Online bargains is for deeply discounted merchandise that people find. Coupon codes are just that... coupons...online coupons!
They were orginally posted in the same category, but have since been moved into their own. Make finding opportunity items easier without having to click through all the coupon codes, since there are so many.
And, maybe, just maybe some of us have a little OCD.